Translation of "impegno assunto dal" in English


How to use "impegno assunto dal" in sentences:

visto l'impegno assunto dal rappresentante del Consiglio, con lettera del 30 giugno 2015, di approvare la posizione del Parlamento europeo, in conformità dell'articolo 294, paragrafo 4, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
having regard to the undertaking given by the Council representative by letter of 16 December 2015 to approve Parliament’s position, in accordance with Article 294(4) of the Treaty on the Functioning of the European Union,
visto l'impegno assunto dal rappresentante del Consiglio, con lettera del 18 maggio 2011, di approvare la posizione del Parlamento europeo, in conformità dell'articolo 294, paragrafo 4, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
having regard to the undertaking given by the Council representative by letter of 13 February 2014 to approve Parliament’s position, in accordance with Article 294(4) of the Treaty on the Functioning of the European Union,
visto l'impegno assunto dal rappresentante del Consiglio, con lettera del 7 dicembre 2016, di approvare la posizione del Parlamento europeo, in conformità dell'articolo 294, paragrafo 4, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
having regard to the undertaking given by the Council representative by letter of 7 December 2016 to approve Parliament’s position, in accordance with Article 294(4) of the Treaty on the Functioning of the European Union,
Farsi carico delle proprie responsabilità verso l’ambiente e la comunità locale è stata una parte importante del più ampio impegno assunto dal Carlson Rezidor Hotel Group verso uno sviluppo sostenibile per molti anni.
Taking responsibility for the environment and local community has been an important part of the broader commitment of the Carlson Rezidor Hotel Group to sustainable development for many years.
visto l'impegno assunto dal rappresentante del Consiglio, con lettera del 5 febbraio 2014, di approvare la posizione del Parlamento europeo, in conformità dell'articolo 294, paragrafo 4, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
having regard to the undertaking given by the Council representative by letter of 23 May 2012 to approve Parliament's position, in accordance with Article 294(4) of the Treaty on the Functioning of the European Union,
Baumgartner ha quindi manifestato soddisfazione per l'impegno assunto dal Ministero, rappresentato all'incontro dal sottosegretario ai trasporti Del Basso De Caro e dal capo di gabinetto Bonaretti.
Baumgartner therefore has manifested satisfaction for the engagement assumed from the Ministry, represented to the encounter from the undersecretary to the transports Of the Low Dear De and from the Bonaretti first private secretary.
visto l'impegno assunto dal rappresentante del Consiglio, con lettera del 17 maggio 2010, di approvare la posizione del Parlamento, in conformità dell'articolo 294, paragrafo 4, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
having regard to the undertaking given by the Council representative by letter of 4 December 2013 to approve Parliament’s position, in accordance with Article 294(4) of the Treaty on the Functioning of the European Union,
La recente decisione di soprassedere al previsto aumento dell'abbonamento telefonico residenziale per il 2007 è una conferma dell'impegno assunto dal Gruppo a tutela degli interessi generali dei consumatori.
Its recent decision to put off the increase in line rental charge expected in 2007 for residential customers confirms the Group's commitment to protect the general interests of consumers.
Il pacchetto odierno fa seguito all'impegno assunto dal Presidente Jean-Claude Juncker nel discorso sullo stato dell'Unione 2017 di presentare le prossime tappe concrete per un ulteriore approfondimento dell'Unione economica e monetaria (UEM).
This package delivers on the commitment made by President Jean-Claude Juncker in his 2017 State of the Union address to present concrete next steps for further deepening Europe's Economic and Monetary Union (EMU).
Il presidente Capasso si è felicitato per l'impegno assunto dal Ministro Vella nell'organizzazione del MED Forum di Malta e per le iniziative assunte durante la prossima presidenza di Malta dell'UE.
President Capasso congratulated the commitment of Minister Vella in the organization of the MED Forum in Malta and the initiatives taken during the forthcoming EU presidency of Malta. Read more:...
visto l'impegno assunto dal rappresentante del Consiglio, con lettera del 4 novembre 2015, di approvare la posizione del Parlamento europeo, in conformità dell'articolo 294, paragrafo 4, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
having regard to the undertaking given by the Council representative by letter of 4 November 2015 to approve Parliament's position, in accordance with Article 294(4) of the Treaty on the Functioning of the European Union,
Condivido pienamente l'impegno assunto dal Presidente eletto.
I fully share the President-elect's commitment.
In questo contesto, sostengo e condivido pienamente l'impegno assunto dal Presidente eletto Juncker affinché la futura Commissione sia particolarmente attenta alle relazioni di iniziativa legislativa.
In this context, I support and fully endorse the commitment made by President-elect Juncker that the future Commission will be particularly attentive to legislative initiative reports.
"LA APP e la APRIL stanno minando l'impegno assunto dal nostro Presidente a ridurre le emissioni del paese al 41 per cento.
"APP and APRIL are undermining our President's commitment to reduce the country's emissions by up to 41 percent.
visto l'impegno assunto dal rappresentante del Consiglio, con lettera del 18 dicembre 2015, di approvare la posizione del Parlamento europeo, in conformità dell'articolo 294, paragrafo 4, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
having regard to the undertaking given by the Council representative by letter of 21 January 2015 to approve Parliament’s position, in accordance with Article 294(4) of the Treaty on the Functioning of the European Union,
I biocarburanti servono a combattere i cambiamenti climatici e contribuiscono a ridurre del 20% le emissioni di gas ad effetto serra, conformemente all'impegno assunto dal Consiglio europeo nel 2007.
We need biofuels to fight climate change and to help reduce greenhouse emissions by 20% as pledged by the European Council in 2007.
4.2 Qualsiasi impegno assunto dal Mandatario, per quanto riguarda la gestione, il controllo, la fatturazione e il pagamento delle Campagne pubblicitarie, nei confronti di MB equivale ad accettazione da parte dell'Inserzionista.
4.2 Any commitment made by the authorised representative in terms of management, verification, invoicing and payment for advertising campaigns with respect to MB constitutes acceptance by the advertiser.
visto l'impegno assunto dal rappresentante del Consiglio, con lettera del 30 gennaio 2019, di approvare la posizione del Parlamento europeo, in conformità dell'articolo 294, paragrafo 4, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
having regard to the undertaking given by the Council representative by letter of 30 January 2019 to approve Parliament’s position, in accordance with Article 294(4) of the Treaty on the Functioning of the European Union,
3. si compiace dell'impegno assunto dal Primo ministro pakistano di concedere i diritti di proprietà agli abitanti delle baraccopoli di Islamabad che appartengono a gruppi di minoranza;
3. Welcomes the commitment made by the Prime Minister of Pakistan of granting of property rights to minority slum dwellers in Islamabad;
La presenza di Finmeccanica a questo evento vuole rappresentare appunto l'impegno assunto dal Gruppo verso uno sviluppo sostenibile, inteso come percorso dinamico che evolve con il mondo e per questo richiede una continua volontà di miglioramento.
Finmeccanica's attendance at this event is a clear demonstration of the Group's commitment towards sustainable development which is seen as a dynamic journey that evolves with the world and, for this reason, requires a continual desire to improve.
1.0478451251984s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?